تصميم الهوية والشعار في الكويت
الهوية تشمل ما يعرضه العمل بصرياً: الشعار والطباعة واللون والقواعد التي تحكم استخدامها. والمتطلّب الحاسم في الكويت هو القدرة على العمل بلغتين، لأن الهوية يجب أن تعمل بالعربية والإنجليزية دون أن تكون إحداهما إضافة متعثّرة. والمُخرَجات ينبغي أن تشمل ملفات مصدرية قابلة للتحرير ودليل استخدام، وكلاهما يملكه العميل.
الهوية بلغتين أصعب مما تبدو. فالشعار المكتوب بالعربية ليس شعاراً إنجليزياً تحته نصّ مترجَم — فأشكال الحروف والوزن والتباعد تتصرّف بشكل مختلف، وإتقان ذلك يعني تصميم الاثنين لا تكييف أحدهما. وذلك، إضافةً إلى الحصول على الملفات المصدرية، هو أغلب ما يفصل عمل الهوية الحقيقي عن الشعار الرخيص.
لماذا نحن
مصمَّمة باللغتين
الشعاران العربي والإنجليزي مصمَّمان معاً، لا أن يكون أحدهما إضافة.
تحصلون على الملفات المصدرية
أصول متجهية قابلة للتحرير، لا صور مُصدَّرة فقط.
قواعد يمكنكم تسليمها
دليل ليطبّق أي أحد الهوية لاحقاً بشكل صحيح.
يعمل صغيراً
مُختبَر بحجم أيقونة تطبيق ولوحة، لا على شريحة عرض فقط.
كيف نعمل
- 1
فهم العمل
من تخدمون وكيف تريدون أن تُقرَأوا، قبل أي عمل بصري.
- 2
تصميم الشعارين
العربي والإنجليزي يُطوَّران بالتوازي فلا يكون أحدهما تنازلاً.
- 3
بناء النظام
قواعد اللون والطباعة والتخطيط التي تتماسك عبر التطبيقات.
- 4
الاختبار في الاستخدام
يُطبَّق على اللافتات والقرطاسية وأيقونة التطبيق وحسابات التواصل بأحجام حقيقية.
- 5
التسليم
الملفات المصدرية والتصديرات ودليل مكتوب، كلها لكم.
ما يشمله العمل
- شعاران عربي وإنجليزي
- أشكال شعار لسياقات مختلفة
- لوحة ألوان ونظام طباعة
- ملفات متجهية قابلة للتحرير
- دليل هوية مكتوب
- تصديرات للتواصل الاجتماعي وأيقونة التطبيق واللافتات
Answers
تصميم الهوية والشعار في الكويت: أسئلة شائعة
إجابات مباشرة على ما يُسأل عنه قبل بدء المشروع.
لماذا يكلّف الشعار بلغتين أكثر من الشعار بلغة واحدة؟
لأنه عملان تصميميان لا عملاً واحداً. فالخط العربي له أشكال حروف ونِسَب وسلوك تباعد مختلف عن اللاتيني، فالشعار العربي الصحيح يُرسَم لا يُكتَب بخط مترجَم. والشعار الرخيص بلغتين هو عادةً علامة إنجليزية وُضع تحتها نصّ عربي، وهو ما يُقرَأ كإضافة متعثّرة لدى العملاء الناطقين بالعربية — وهم أغلبهم في الكويت.
هل نحصل على الملفات الأصلية؟
نعم، وينبغي أن تصرّوا على ذلك من أي مصمّم. تستلمون ملفات مصدرية متجهية قابلة للتحرير إلى جانب التصديرات، ليتمكّن مصمّم آخر من العمل على الهوية لاحقاً. واستلام صور مُسطَّحة فقط شكل شائع من الارتباط ويستحق التحقّق منه قبل الدفع.
هل نملك الشعار؟
نعم، بالكامل، عند الإنجاز والدفعة الأخيرة — بما في ذلك حق تعديله واستخدامه كيفما شئتم. والملكية تُنقَل مع الملفات المصدرية.
هل يمكنكم إعادة تصميم هوية قائمة بدلاً من البدء من جديد؟
نعم، وغالباً هذا هو الجواب الأفضل. فإن كانت علامتكم القائمة معروفة لدى العملاء، فتطويرها يحافظ على ذلك مع إصلاح ما لا يعمل — وأكثره شيوعاً أداء ضعيف بالأحجام الصغيرة أو نسخة عربية مفقودة. والبدء من جديد يُهدر معرفة دفعتم ثمنها سلفاً.
ما زال لديك سؤال؟
اسألنا مباشرة — نردّ على واتساب خلال ساعات العمل.
خدمات ذات صلة
النسخة الإنجليزية من هذه الصفحة تحتوي تفاصيل إضافية: تصميم الهوية والشعار في الكويت (English)